Monday 30 January 2012

Who is Kaspian?


Kaspian  - the person that makes us happy because of our imperfection

Who is Kaspian?

It is a person that is irrelevant if classified as she or he. It is a gift send by God after a long time of plights and prays for his divine Help, in order to remind us that although there are 7 billions of us, he didn’t forget of us. It is the person that reminds us that we can be children again just by making our figure into a layer of snow and dance while walking in the metro station. Kaspian is not our Love, the person we Love. It is even more. It is the God’s love transcendence through Kaspian’s arms and touch. 

Why is Kaspian here?

Because of the hardship of the mission we have set for us. It is not a mission of success, building house, getting rich, and later opening a charity foundation. It is a mission much deeper that even dares to confront the essence of the world today no matter of the judgments and attacks that will follow on the way. It is a mission of becoming a better person. It is not a mission of becoming a perfect person, because we never loved perfection. Perfection will just put as above rest of the people, looking them from above, mostly noticing their flaws and not their true essence. We don’t like that. We just want to become a better person that will be able to speak the voice of God while still living on the ground with everyone else, swimming in the sea of imperfection but also showing the path to the rare corals that shine in the night.  Kaspian is here to warm us that this is definitely not the time to loose our faith in the Call. Kaspian is also not here to pull us out of the chasm we might be walking, because it knows that in this time we might not want that. Instead Kaspian is just walking with us and shows us that the difference between the chasm and heaven is much more than the difference between perfection and imperfection. 

Kaspian walks with us, and sometimes he doesn’t speak a lot although we want to hear a lot more when faith of crisis arises. He teaches us how happy and privileged we are and that we  have the biggest chance so far after 84.000 births to prove the spark that lives within us and to blaze it so strong that even the face of God becomes illuminated and visible for those for whom we pray. It makes is happy because of what we are, because of our imperfection and gives us the ability to be motivated by others while trying to become better person for them.  The childish smile and innocence of Kaspian frames our imperfection and teaches us how to make peace with it, to accept it as a gift. Kaspian is not here to break the cocoon that holds you imprisoned. Instead, Kaspian is here to call you that this is the exact moment to break it with your own effort and to come out. If you try too soon, her strength will break you and your wings, and you will never try again. If you try too late, the cocoon will already be too weak and you won’t invest any effort in breaking it. You will remain weak just as you previously were and the Northern wind will blow you away.

Do you know а Kaspian?

If you feel happy next to the person you are standing, if every aspect of his/hers perfection/imperfection makes you happy being imperfect, then you can say that God has finally sent you Kaspian. It will be there for you. The time has come for you to open your heart for it and for what it is here to teach you.


*                             *                                 *


Што е Каспиан?

Каспиан – личноста која нѐ прави среќни поради нашата несовршеност.

Што е Каспиан?

Тоа е личност  која не е важно дали може да биде наречена Tој или Tаа. Тоа е дар испратен од Бог после подолг  период на мачење и молби за Неговата божествена помош, за да нѐ потсети  дека и покрај тоа што нѐ има околу 7 милијарди на планетата, Тој не нѐ заборави. Тоа е личноста која не потсети дека повторно можеме да бидеме деца едноставно преку правење снежна фигура на свежо паднатиот снег, или преку танцување додека одиме низ метро станицата. Каспиан не е личноста која ја сакаме. Тоа е многу повеќе од тоа. Тоа е преточување на чистата совршена лубов од Бог преку рацете и допирот на Каспиан

Зошто е Каспиан овде?

Поради тешкотијата на мисијата која ја имаме поставено самите ние пред нас. Не станува збор за мисија на успех, градење на куќа, збогатување и после тоа отворање на добротворна фондација. Станува збор за мисија толку длабока што дури се осмелува да й противречи на самата суштина на светот онаков како што го знаеме денес, без оглед на нападите и осудувањата што ќе следат притоа. Станува збор за мисија за станување на подобра личност. Не станува збор за мисија за станување на совршена личност, бидејќи никогаш не ја сакавме совршеноста. Совршеноста само ќе нѐ раздели од останатите луѓе, и ќе не натера да ги гледаме одозгора, забележувајќи ги претежно нивните маани а не нивната вистинска суштина.

Ние не го сакаме тоа. Ние само сакаме да станеме подобра личност која ќе биде способна да зборува со гласот на Бог, истовремено живеејќи долу на земјата, пливајќи во морето на несовршенството , но и покажувајќи го патот до ретките корали кои сјаат во ноќта. Каспиан е овде да нѐ предупреди дека сега дефинитивно не е времето да ја загубиме нашата верба во Повикот. Каспиан не е тука за да не повлече назад од бездната во која можеби се наоѓаме во моментот, бидејќи знае дека во овој момент можеби не го сакаме тоа. Наместо тоа, Каспиан ја прифаќа  нашата бездна и чекори во неа со нас и ни покажува дека разликата помеѓу дното и небото е многу поголема и позначајна од разликата меѓу совршеност и несовршеност. Чекори со нас и понекогаш не зборува многу и покрај тоа што можеби сакаме да слушнеме многу повеќе во моментите кога сме болни од синдромот на неверување. Нѐ учи за тоа колку сме среќни и привилегирани  и дека ја имаме најголемата шанса досега после 84.000 раѓања во различни форми, да ја докажеме искрата која живее во нашите телесни тела и да ја распламтиме д о невидени намери, толку силно што дури лицето на Бог ќе биде осветлено и  видливо за оние кон кои нашите благослови се упатени. Нѐ прави среќни поради она што сме, поради нашата несовршеност и ни дава способност да бидеме мотивирани од  другите при донесувањето одлука да бидеме подобра личност за нив. Детската насмевка и невиност на Каспиан ја отсликуваат нашата несовршеност и не учат како да помириме со овој факт, да го третираме истиот како подарок.

 Каспиан  не е тука за да ја скрши школката која Ве држи во заточение. Каспиан е тука за да Ви каже дека сега е моментот, дојде времето самите да ја скршите и да излезете од неа. Ако се обидете прерано, нејзината цврстина ќе Ве скрши Вас и вашите крилја и никогаш повторно нема да се обидете. Ако се обидете предоцна, таа веќе ќе биде преслаба и нема да вложите напор да ја скршите. Ќе останете слаби исто како што бевте внатре, пред  да излезетеи Северниот ветер ќе Ве одвее.

Дали Вие познавате Каспиан?

 Доколку сте среќни пред  личноста пред која стоите, доколку секој аспект од неговата совршеност/несовршеност ве прави среќни и поради тоа што и Вие сте несовршени, тогаш можете да речете дека Бог конечно Ви го прати Каспиан. Каспиан ќе биде тука за Вас. Време е да го отворите своето срце за присуството на Каспиан и за она за што треба да Ве научи.